지난번에 한 차례 소개드렸던 'Easy English'는 비교적 쉬운 표현을 익히기에 적합한 유튜브 영상입니다. 쉽지만 막상 떠올려 말하기 어려운 다양한 표현들을 연습하기에 딱 맞는 동영상입니다. 제목의 동영상은 총 8개의 콘텐츠로 구성되어 있는데요, 그중 4번째 에피소드인 'Spending Habits and Saving Money' 에피소드의 전체 스크립트를 아래와 같이 소개드리고 더불어 일부 중요한 표현에 대해서 알아보고자 합니다.
※ 4번째 에피소드는 6분 30초 구간에서 시작됩니다!
https://youtu.be/GAuqgOC6eKY?si=8zz6H127H2VbkaFN
참고로 Eash English의 유튜브 영상은 영어회화 초보 단계에 적합한 쉬운 표현으로 구성된 애니메이션인데요, 영어 표현과 발음이 매우 자연스러운 편이라서 여러번 반복 학습하는 쉐도잉 자료로 활용하기에 안성맞춤이라고 생각합니다. 특정 표현이 익숙해질 때까지 반복적으로 쉐도잉 하면 나중에는 자연스럽게 말하기도 가능합니다.
저의 경우에는 출근 길에 운전하면서 1시간여 동안 해당 표현을 반복적으로 듣고 따라서 말하는 방식으로 연습해 봤습니다. 바쁘더라도 시간을 내서 동일한 에피소드를 하루 1시간, 7일 정도 반복해서 연습하면 해당 에피소드에서 나오는 다양한 표현들에 대한 말하기가 쉽게 가능할 것입니다!
1. 전체 스크립트 내용 소개
Scene: Spending Habits and Saving Money
Characters: Two individuals discussing shopping and spending habits.
여자 : Oh wow, look at that jacket! I've wanted one like that forever.
I think I'll buy it. Can we go into the store?
와, 저 자켓 좀 봐! 나 저런 거를 오랫동안 원했어. 사야 할 거 같은데. 가게 안으로 들어갈까?
남자 : Yeah, that's nice. Let's take a look.
응, 좋네. 한 번 둘러보자.
여자 : Oh, here it is. Let me try it on.
오, 여기 있네. 한 번 입어 볼께
남자 : Looks good. What does the price tag say? Oh my goodness, two hundred dollars!
잘 어울리네. 가격표에 얼마라고 쓰여 있어? 오 세상에, 200달러야! (*price tag : 가격표)
여자 : That's a lot, but I need it. I think I'll buy it anyway.
엄청 비싸네. 그래도 난 필요해. 그냥 살 거야.
남자 : Are you sure? You could buy that somewhere else for a fraction of the cost.
확실해? 다른 곳에서는 훨씬 싸게 살 수 있을 텐데. (*fraction : 일부, 부분)
여자 : No, I like splashing the cash. Last week I went to buy some new bed sheets;
아니, 난 돈을 펑펑 쓰는 걸 좋아해. 지난주에는 새 침대 시트를 샀어.
(*Splash the cash : 돈을 펑펑 쓰다)
they cost me 150 in the end. They were just so comfortable.
결국 150달러나 썼지, 너무 편하더라고.
남자 : That's so much money. Do you ever have any money left at the end of the month?
그건 엄청난 돈이야. 월말에 돈을 좀 남기긴 하니?
여자 : No, I've usually spent it. Why? Do you?
아니, 보통 다 써버리지. 왜? 넌?
남자 : Always. Buying items new or at full price is not necessary.
항상 돈을 남기지. 꼭 새 제품을 사거나 정가에 살 필요는 없어.
If you wait a few weeks, that jacket will be on sale.
몇 주만 기다리면 그 재킷 세일 할 거야.
여자 : That's a point. How else do you save money?
그게 핵심이네. 또 돈을 어떻게 아끼지?
남자 : I only generally buy things I need, and for items I want, I look to buy second hand.
Often they're just as good as new. If not, I scour the sale items,
and I find it quite fun coming across an absolute bargain.
여자 : Oh, okay, that's a good idea.
오, 그거 좋은 생각이네.
남자 : It also means I can put money aside into my savings account or towards a holiday.
이렇게 하면 계좌에 돈을 저축하거나 휴가를 위해 돈을 모을 수 있어.
(*put money aside : 돈을 따로 떼어 두다)
여자 : Now we're talking. Maybe I don't need this jacket after all.
이제 말이 되네. 아마 이 재킷 필요 없을 거 같아.
'외국어 정보' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 유튜브 소개 : English Skills Mastery (0) | 2024.01.18 |
|---|---|
| 영어회화 유튜브 추천 : Effortless English (0) | 2023.08.18 |
| 영어 소설 읽기 : 인스타리드 추천 및 활용법 (Instaread) (0) | 2023.08.02 |
| 영어 회화 유튜브 추천 : Easy English (0) | 2023.08.01 |
